Entonces, mi controlador dejó de cargarse por un tiempo, sin importar lo que hiciera para configurarlo. Lo envié para reparación y recientemente lo recuperé. La parte positiva es que parece estar respondiendo a la carga, pero la parte negativa es que no parpadea de color naranja, parpadea de color rojo.
Ocasionalmente parpadea de color naranja, pero solo lo hace por unos minutos cuando me conecto por primera vez a una fuente de energía, antes de volver a parpadear de color rojo.
Editar: después de hacer más pruebas, sin importar por cuánto tiempo lo conecte a una fuente de carga, al desconectarlo recibo una notificación de batería baja y se desconecta rápidamente. Aún no he encontrado información sobre el parpadeo de la luz roja.