¿Cómo hacer multijugador local en Gang Beasts en Switch?

Es la primera vez que jugamos a Gang Beasts y estamos atascados en esta pantalla.

Es la versión de Nintendo Switch del juego. El juego está oficialmente listado como compatible con multijugador de 1 a 4 jugadores en un mismo sistema.

Pero parece que no hay forma de que los otros tres jugadores se unan.

Confirmamos que los cuatro Joy-Cons están emparejados.

Hemos probado todos los métodos comunes para unirse a un juego multijugador con Joy-Cons separados:

• Pulsar + o -
• Pulsar y mantener pulsado L y R simultáneamente
• Agitar el Joy-Con

Hemos intentado esto tanto desde el menú, como después de empezar con un solo jugador.

Hemos probado varios modos... pero sin suerte.

Solo queremos hacer una batalla multijugador local en el sofá. ¿Qué hacemos?

_{Todo el mundo estaba emocionado por jugar a este juego, pero ahora es una decepción total.}

Editar:

Conseguí que funcionara pulsando el botón "aceptar" en los mandos que no son P1. Pero no sé por qué no funcionaba antes. Todavía no tengo suficiente información para publicar una respuesta completa. Mientras tanto, si alguien más quiere hacerlo, siéntase libre.