16 votos

¿Cómo cambiar el idioma de la interfaz de SimCity?

Aparentemente, no hay una manera fácil de cambiar el lenguaje de la interfaz de SimCity. Lo había instalado a través de Origin en el sistema Windows 7. La interfaz del sistema operativo está en inglés, pero la configuración regional es diferente, por lo tanto, Origin tenía su interfaz en mi idioma nativo, e instaló SimCity localizado también.

No hay ajustes de idioma en el juego, y cambiar el idioma de Origin no me llevó a ninguna parte. Parece que el juego se instaló con una única identificación de idioma que se encuentra en %ProgramFiles(x86)%\Electronic Arts\SimCity\SimCity\Locale\[ISO language-locale code]\ (solo Data.package archivo, unos 512 kb).

Así que estoy tratando de determinar si hay una manera fácil (-ish) para cambiar el idioma en función de las necesidades sin cambiar la configuración de configuración regional del sistema operativo o volver a instalar el juego.

8voto

maxpesa Puntos 329

Al cambiar la localización/idioma en Origin y reinstalar SimCity, al menos me dio la opción de seleccionar el idioma de instalación. Sé que no es exactamente lo que buscaba el presidente de la junta directiva, pero me he librado de las horribles traducciones al sueco, por si sirve de algo.

2voto

taoyue Puntos 1399

Si se conecta en perfil.ea.com En la página web de la empresa, puedes cambiar la configuración del país y del idioma a lo que prefieras. Luego desinstala el juego y el instalador. Cuando vuelvas a instalarlo, debería estar en el idioma seleccionado y también se aplicará automáticamente a otros juegos que compres.

Cortesía del servicio de ayuda de EA, así que espero que funcione. Pasé demasiado tiempo esperando en el teléfono para guardar esta información para mí.

1voto

hachiari Puntos 149

Cambia la configuración del idioma en origen y vuelve a instalar el juego.

-1voto

user43445 Puntos 11

No creo que cambiar el lenguaje en Origen sea suficiente. Lo que hice fue usar regedit para cambiar las dos entradas indicadas anteriormente por antiall, es decir, GDFbinary a "GDFBinary_en_US.dll" y Locale a "en_US".

Después, ve a tu carpeta de origen y borra toda la carpeta de Sim City y vuelve a descargar el juego.

Como tanto la opción de idioma está rota (no hay ninguna) y la opción de reparación no se dará cuenta, y mucho menos te reparará borrando sólo la carpeta Locale, esta parece ser la única manera de forzar un cambio de idioma. Bien hecho EA, bienvenido a un mundo en el que la gente no quiere que le digan qué idioma hablar basándose en una dirección IP ...

JugonesTop.com

Jugonestop es una comunidad para amantes del gaming. Puedes hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X