Lo explico con imágenes. He instalado la última versión de OptiFine:
Hago clic en "Play" y luego voy a "Video Settings"
Cambio las "Animaciones" así:
Por lo que sé, algunas texturas deberían haber sido cambiadas. Pero el agua, etc., sigue en su modo "por defecto":
Así que la pregunta sería: ¿qué me estoy perdiendo?